Official replica, but still a TAG Heuer...waiting for bids, lol

  1. automobilia42

    automobilia42 Jul 31, 2015

    Posts
    371
    Likes
    199
    Maurice likes to sell his watch.
    As the title says, translated from dutch:
    "An official replica. But still a TAG Heuer. Needs new battery."

    ::facepalm1::, but good for a Friday laugh I thought....

    screenshot_229.png
     
  2. imagwai

    imagwai Jul 31, 2015

    Posts
    1,944
    Likes
    1,657
    An "official" replica?
    Must be something wrong with the translation - should read...

    "An illegal replica. Definitely not a TAG Heuer. Broken."
     
    Hubert and automobilia42 like this.
  3. automobilia42

    automobilia42 Jul 31, 2015

    Posts
    371
    Likes
    199
    Translation is correct, haha. Not so proud to be dutch when I saw it, shame on Maurice ::rimshot::
     
  4. Cobain

    Cobain Jul 31, 2015

    Posts
    64
    Likes
    12
    How is it a replica but "still" a TAG Heuer.
     
    automobilia42 likes this.
  5. automobilia42

    automobilia42 Jul 31, 2015

    Posts
    371
    Likes
    199
    That's a question only Maurice has the answer to...:D
    By the way, official replica, not just a normal one.
     
  6. Calibre11

    Calibre11 Editor of Calibre11.com Staff Member Jul 31, 2015

    Posts
    5,824
    Likes
    9,660
    I remember seeing an ad on TV a few years ago for jewellery that featured "genuine Faux Pearls"
     
    dtf, automobilia42 and Hubert like this.
  7. dtf

    dtf Aug 1, 2015

    Posts
    1,130
    Likes
    489
    Gotta love a replica genuine tag.

    I was somewhere sunny with the lads, sat around having a beer, wearing our tags and omegas and ray bans and oakleys - the street sellers kept coming up to us trying to sell us fakes. Why would a man wearing sunglasses want a pair of less good sunglasses? I was surprised there were multiple tiers of fakes, the $15 ones the had in their briefcases and the $100 ones in their jackets.
     
    automobilia42 likes this.